Kuukausiarkisto September, 2018

* Vuonislife

Kirjoitettu 21.09.2018 - ninamutik. Kategoriassa Vuonislife.


vuonislahti006web

Vuonislahden muikkumarkkinat huomenna lauantaina klo 10-16! Tarjolla muikkua kaikissa muodoissa, lapsille osa Uppo Nalle lasten oopperasta ja illemmalla pääsee irti poppia ja rokkia haitarilla vetävä Age Band. Sisäänpääsymaksu 5 eur, lapset ilmaiseksi. Osoite Vuonislahdentie 181 E, 81590 Vuonislahti.

Tagit: , .



* Vuonislife

Kirjoitettu 14.09.2018 - ninamutik. Kategoriassa Vuonislife.


vuonislahti005web

Pielisen altaan XXIII symposium Vuonislahden seuraintalolla pe 21.9. klo 13-17. Tänä vuonna teemana “Koli on aina Koli – mitä se on ja minne sitä viedään?” Puhujina Mikko Hautasaari PKO:sta, FM Sirpa Sulopuisto, dosentti Heikki Kukkonen, professori Raija Komppula, kuntajohtajat Jarkko Määttänen ja Markus Hirvonen, Ympäristöministeriön ylijohtaja Ari Niiranen ja Veli Lyytikäinen Kolin matkailuyhdistyksestä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Tagit: , .



* Vuonislife

Kirjoitettu 9.09.2018 - ninamutik. Kategoriassa Vuonislife.


Olen aloittanut Vuonislahden Taiteilijatalo ry:n kanssa projektin, jossa teen Vuonislahden eläväisestä kylästä sarjakuvaa. Viikottain Vuonislife Facebook-sivulla ilmestyvä strippi käsittelee kylän henkeä iloisesti huumorin keinoin. Projekti on Pohjois-Karjalan maakuntaliiton tulevaisuusrahaston tukema. Jaan stripit myös omalla sivullani, mutta ikävä kyllä ne julkaistaan vain suomeksi.

I have started a project with Vuonislahti village, where we aim to market the lively village with a weekly comic strip. I will also share the strips here, but unfortunately they will only be in Finnish.

vuonislahti000web

Tagit: , .



* Vuonislife

Kirjoitettu 7.09.2018 - ninamutik. Kategoriassa Vuonislife.


vuonislahti004web

Vuonislahden muikkumarkkinat lauantaina 22.9. klo 10-16! Tarjolla muikkua kaikissa muodoissa, lapsille osia Uppo Nalle lasten oopperasta ja päivän mittaan pääsee myös irti poppia ja rokkia vetävä Age Band. Sisäänpääsymaksu 5 eur, lapset ilmaiseksi. Osoite Vuonislahdentie 181 E, 81590 Vuonislahti.

Tagit: , .



* Taidenäyttely – Art Exhibition

Kirjoitettu 5.09.2018 - ninamutik. Kategoriassa Koli, Maalaus ja piirrustus, Vuonislife.


metsänpiiat_FB_header_2

Metsän piiat
Nina Mutikin maalauksia
21.9.- 30.12.2018
Kylätoimintakeskus Kukko, Vuonislahdentie 184, Vuonislahti
Avoinna ti-su 7:00-17:00. Ma suljettu.

Tuonpuoleisen voi nähdä vain sattumalta.

Nina Mutikin näyttely Metsän piiat pohjaa Pielisen alueen kansantaruihin ja vanhoihin myytteihin. Ikimetsä on ihmiselle tuonpuoleinen, vieras ja ulottumattomissa. Metsän voimaa, sen väkeä, ei voi ymmärtää eikä hallita. Nina Mutikin näyttely pyrkii raottamaan verhoa tuonpuoleiseen ja esittämään piilotettuja näkymiä metsän sisimpään. Puulle tulostetuissa maalauksissa metsää palvelevat voimat, sinipiiat, eivät huomaa tarkkailijaa.

Katsojalle Mutikin näyttely luo ainutlaatuisen tunnelman. Metsän piioissa alaston naisen vartalo esitetään totutusta poikkeavalla tavalla. Naishahmot eivät tiedä olevansa katseen kohteena. Metsän väki ei poseeraa kenellekään.

Tule kurkistamaan tuonpuoleiseen.

***

Servants of The Forest
Paintings by Nina Mutik
21.9.-30.12.2018
Village Center Kukko, Vuonislahdentie 184, Vuonislahti, Finland
Open Tue-Sun 7:00-17:00. Closed on Mondays.

You can see the other side only by chance.

Nina Mutik’s exhibition Servants of The Forest is based on folklore and old myths from the lake Pielinen area in East-Finland. The primeval forest is foreign and unreachable to humans. It is the other side. The power of the forest can not be controlled or understood. Nina Mutik’s exhibition tries to show us glimpses of the heart of the forest, the other. In the paintings that are printed on wood the servants of the forest, the blue maidens, don’t notice the observer.

Mutik’s exhibition creates a unique atmosphere to the viewer. A nude woman is common imagery in fine arts, but not in the way Mutik presents it. The servants of the forest don’t know that they are being watched. The power of the forest poses for no one.

Come and take a peek at the other side.

Tagit: , , .