Nina Mutik

Metsän piiat
Nina Mutikin maalauksia
21.9.- 30.12.2018
Kylätoimintakeskus Kukko, Vuonislahdentie 184, Vuonislahti
Avoinna ti-su 7:00-17:00. Ma suljettu.

Tuonpuoleisen voi nähdä vain sattumalta.

Nina Mutikin näyttely Metsän piiat pohjaa Pielisen alueen kansantaruihin ja vanhoihin myytteihin. Ikimetsä on ihmiselle tuonpuoleinen, vieras ja ulottumattomissa. Metsän voimaa, sen väkeä, ei voi ymmärtää eikä hallita. Nina Mutikin näyttely pyrkii raottamaan verhoa tuonpuoleiseen ja esittämään piilotettuja näkymiä metsän sisimpään. Puulle tulostetuissa maalauksissa metsää palvelevat voimat, sinipiiat, eivät huomaa tarkkailijaa.

Katsojalle Mutikin näyttely luo ainutlaatuisen tunnelman. Metsän piioissa alaston naisen vartalo esitetään totutusta poikkeavalla tavalla. Naishahmot eivät tiedä olevansa katseen kohteena. Metsän väki ei poseeraa kenellekään.

Tule kurkistamaan tuonpuoleiseen.

***

Servants of The Forest
Paintings by Nina Mutik
21.9.-30.12.2018
Village Center Kukko, Vuonislahdentie 184, Vuonislahti, Finland
Open Tue-Sun 7:00-17:00. Closed on Mondays.

You can see the other side only by chance.

Nina Mutik’s exhibition Servants of The Forest is based on folklore and old myths from the lake Pielinen area in East-Finland. The primeval forest is foreign and unreachable to humans. It is the other side. The power of the forest can not be controlled or understood. Nina Mutik’s exhibition tries to show us glimpses of the heart of the forest, the other. In the paintings that are printed on wood the servants of the forest, the blue maidens, don’t notice the observer.

Mutik’s exhibition creates a unique atmosphere to the viewer. A nude woman is common imagery in fine arts, but not in the way Mutik presents it. The servants of the forest don’t know that they are being watched. The power of the forest poses for no one.

Come and take a peek at the other side.

Tagit: kansantaru, metsän piiat, Nina Mutik.

Tämä on ensimmäinen valmis tarina seuraavaan kirjaani, joka dokumentoi Kolin alueen tarustoa. Tuleva tarinakokoelma on työnimeltään Mustarinta, joka on Kolin vaaran vanha nimi ajalta ennen pysyvää asutusta. Lähemmäs 300 sivuinen opus valmistuu suunnitelmien mukaan vuonna 2016.

Klikkaamalla kuvia näet ne suurempana.
– – –

This is the first ready story for my next book on the folklore of the Koli area. The forthcoming story collection is for now called “Mustarinta” meaning Black Chest, which is the old name for the Koli mountain from the time before permanent settlement. The almost 300 pages long book will come out in the year 2016, if all goes according to plan.

You can see the pictures larger by clicking on them.

Tagit: Devil's church, folklore, Koli, Koli comic, Koli-sarjakuva, Kolin kansallispuisto, Nina Mutik, Pirunkirkko, tarusto, tarut.